瘦马行 / 老马

东郊瘦马使我伤，骨骼硉兀如堵墙。

绊之欲动转欹侧，此岂有意仍腾骧。

细看六印带官字，众道三军遗路旁。

皮干剥落杂泥滓，毛暗萧条连雪霜。

去岁奔波逐馀寇，骅骝不惯不得将。

士卒多骑内厩马，惆怅恐是病乘黄。

当时历块误一蹶，委弃非汝能周防。

见人惨澹若哀诉，失主错莫无晶光。

天寒远放雁为伴，日暮不收乌啄疮。

谁家且养愿终惠，更试明年春草长。

东郊的那匹瘦马让我伤心，它的骨骼高高凸起就像一堵墙。

想羁绊它让它动一动却反而倾斜歪倒，这难道它还有心要继续奔腾飞驰。

仔细看那马身上有带着“官”字的六印，众人都说这是军队遗弃在路旁的。

它的皮干枯剥落还夹杂着泥土，毛发暗淡萧条连着雪霜。

去年奔波去追逐残余的敌寇，这良马不习惯（这样）而不能被驾驭。

士兵大多骑着内厩的马，让人惆怅恐怕这是病了的神马。

当时快速奔跑时失误了一下跌倒，被抛弃并不是你能够周全防备的。

它见人时神情黯淡好像在悲哀诉说，失去了主人迷茫得没有了光彩。

天气寒冷被远远地放逐只能与大雁作伴，日暮了也没人管任由乌鸦啄它的伤口。

谁家愿意收养希望能始终给它恩惠，再看看明年春草生长时的情况。