三和唐人惠山诗三首 其三

晚色向人静，云房荫清樾。岂无人境喧，虑澹尘事绝。长廊僧语响，落叶台径灭。寒泉生夜风，高天迥秋月。居人意弥惬，游子忘明发。缅想区中缘，千古同一辙。

傍晚的景色使人宁静，云屋遮蔽着清凉的树荫。

哪里会没有人世间的喧闹，只是心思淡泊尘世之事就都断绝了。

长廊中传来僧人说话的声音，落叶使台径都被掩盖了。

寒冷的泉水在夜间的风中涌起，高远的天空中挂着明朗的秋月。

居住在这里的人意气更加惬意，游子都忘记了天亮就要出发。

追思怀念尘世中的缘分，千古以来都是同样的情形。