复竹茶炉和顾梁汾

高闲清制尚依然，试茗萧斋一榻边。秋水涧深朝听雨，落花风过午生烟。缥囊珍重三千首，僧院销沈二百年。不是彦先能好事，几回遣韵委流泉。

高雅安闲的清正体制依然如旧，在书斋中试茶就在一床榻旁边。

秋日的山涧水深时早晨听着雨声，落花随风飘过后中午生出烟雾。

珍贵的书袋中郑重地保存着三千首诗，僧院已经沉寂消失了二百年。

若不是彦先能够有这样的好事，又有几回能让诗韵交付给流淌的泉水呢。