春思乱，芳心碎。相关图片
翻译： 春天的思绪纷乱，美好的心灵破碎（形容内心的愁苦与忧伤）。
赏析： “春思乱，芳心碎”短短六个字，却蕴含着无尽的愁绪。春天本是生机勃勃、充满希望的季节，然而“思乱”一词，将内心的思绪描绘得杂乱无章，凸显出主人公烦乱不安的心境。“芳心碎”更是将这种愁苦推至极致，美好的心灵仿佛破碎不堪，尽显哀怨与忧伤。这简单的表述，让读者能深切感受到那份因相思或愁绪而带来的痛苦，令人心生怜惜，韵味悠长。
半身屏外。睡觉唇红退。春思乱，芳心碎。空馀簪髻玉，不见流苏带。试与问，今人秀整谁宜对。湘浦曾同会。手搴轻罗盖。疑是梦，今犹在。十分春易尽，一点情难改。多少事，却随恨远连云海。
身子一半在屏风外。
睡醒后嘴唇的红色消退了。
春心萌动思绪纷乱，芳心碎了。
只留下插着簪子的发髻上的玉饰，却不见那垂下的流苏带子。
试着询问，如今的人端庄整齐谁与之相配。
曾在湘浦一同相会。
亲手掀起轻柔的罗盖。
怀疑那是梦，却至今还仿佛存在。
十分的春光容易消逝殆尽，一点情意却难以改变。
多少事，却随着怨恨遥远得连接到云海。