油壁车轻郎马骢,相逢九里松。

出自宋代康与之的 《长相思·游西湖

翻译: 装饰精美的车子轻盈前行,郎君骑着青白色的马,在九里松这个地方相遇。

赏析: 这段文字虽简短,却画面感十足。“油壁车轻”描绘出女子所乘车的精致灵巧,“郎马骢”展现出男子骏马的英姿飒爽。“相逢九里松”,将地点点明,营造出一种不期而遇的美妙氛围。此句寥寥数字,便把男女邂逅的场景生动展现,令人浮想联翩,仿佛能看到那怦然心动的瞬间,充满了诗意与浪漫。

长相思·游西湖

康与之 (宋代)

南高峰,北高峰,一片湖光烟霭中。春来愁杀侬。

郎意浓,妾意浓。油壁车轻郎马骢,相逢九里松。

长相思·游西湖译文

南高峰,北高峰,都处于一片湖光和烟雾霭气之中。

春天来了让我忧愁至极。

郎君情意浓厚,我也情意浓厚。

那油壁车轻巧,郎君骑着青白色的马,我们在九里松相逢。

油壁车轻郎马骢,相逢九里松。相关图片

油壁车轻郎马骢,相逢九里松。

更多康与之的名句

夕阳西下,塞雁南飞,渭水东流。
豪华尽成春梦,留下古今愁。
龙蟠虎踞金陵郡,古来六代豪华盛。

更多康与之的诗词