翻译: (南京)像龙盘着,像虎蹲着,是金陵郡所在地,自古以来,六个朝代在此建都,豪华兴盛。
赏析: 这两句诗描绘出金陵的雄伟地势与往昔的繁华。“龙蟠虎踞”四字生动展现出金陵的险峻与重要地位,仿佛是天造地设的胜地。“古来六代豪华盛”则回顾历史,强调金陵在过往六代时的极度奢华与昌盛。让人不禁联想那曾经的歌舞升平、车水马龙,心生对历史兴衰的感慨,也为下文的抒情埋下伏笔。诗句语言简练,意境宏阔,引人入胜。
像龙盘伏像虎蹲踞的是金陵郡,自古以来六代都极其繁华兴盛。
凤凰不再飞来这里游览,凤凰台空旷江水独自流淌。
向下俯瞰着整个楚地,包容并占有中原的气势。
可惜的是荒草连天,晴朗的郊外只有狐狸和兔子在睡眠。