采真诚眷恋,许国无淹留。

出自唐代柳宗元的 《界围岩水帘

翻译: 怀着真诚的眷恋之情,为国家效力,毫不迟疑,毫不拖延。

赏析: 这两句诗简洁而有力,尽显诗人的高尚情怀。“采真诚眷恋”,描绘出内心真挚而深沉的情感,这种眷恋或许是对家国、亲友的深情厚意。“许国无淹留”,则展现出一种为国家奉献,毫不迟疑、毫不留恋的决心和勇气,充满了强烈的使命感和责任感。短短两句,将个人情感与报国之志紧密融合,令人动容,也激励着后人要有爱国之心和担当精神。

界围岩水帘

柳宗元 (唐代)

界围汇湘曲,青壁环澄流。

悬泉粲成帘,罗注无时休。

韵磬叩凝碧,锵锵彻岩幽。

丹霞冠其巅,想像凌虚游。

灵境不可状,鬼工谅难求。

忽如朝玉皇,天冕垂前旒。

楚臣昔南逐,有意仍丹丘。

今我始北旋,新诏释缧囚。

采真诚眷恋,许国无淹留。

再来寄幽梦,遗贮催行舟。

界围岩水帘译文

界限围绕着湘江曲折之处,青色的崖壁环绕着清澈的水流。

高悬的泉水鲜明地形成水帘,像罗网般的水流没有停歇的时候。

有韵味的磬声叩击着凝碧的岩石,发出锵锵的声音响彻幽静的山岩。

丹霞覆盖在山顶,让人想象着凌空遨游的情景。

这神奇的境界难以描述,鬼斧神工想必也难以求得。

忽然就如同朝拜玉皇大帝,天子的冠冕垂下前面的玉串。

从前楚国的臣子被向南放逐,有意停留在这丹丘之地。

如今我才开始向北返回,新的诏令释放了我这个被囚禁的人。

怀着真诚的眷恋之情,为了国家没有久留。

再来寄托这幽深的梦想,留下嘱托催促前行的船只。

采真诚眷恋,许国无淹留。相关图片

采真诚眷恋,许国无淹留。

更多柳宗元的名句

孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
欸乃一声山水绿。回看天际下中流,岩上无心云相逐。
山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。
城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。

更多柳宗元的诗词