此花此叶常相映，翠减红衰愁杀人。相关图片
翻译： 这花与叶长久地相互映衬，翠绿的叶子减少，红花凋谢，让人愁绪满怀，倍感忧伤。
赏析： 这两句诗以生动的笔触描绘出花与叶相互映衬的景象，“常相映”体现了它们紧密相依的关系。然而，“翠减红衰”的描写却透露出时光流逝、美好渐逝的无奈与悲哀。那逐渐凋零的红花绿叶，引发了诗人内心深深的愁绪，“愁杀人”三字将这种哀愁推向极致，让读者深切感受到诗人对美好事物消逝的痛惜和无奈，充满了对生命无常的感慨。
世上人们对花和叶的说法不同，把花栽在美观的金盆中，却不管花叶让它落在土里变为尘土。
只有荷花是红花绿叶相配，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。
荷花与荷叶长期互相交映，当荷叶掉落，荷花凋谢之时，是多么令人惋惜啊。