想得寻春,依旧当年路。

出自宋代杨炎正的 《蝶恋花·别范南伯

翻译: 想要去寻觅春天,仍然走当年的那条路。

赏析: 这短短一句,虽只寥寥数字,却蕴含无尽情思。“想得寻春”,表现出作者内心对美好时光、春景的向往与追寻。“依旧当年路”,则在时间的回溯中,透露出一种对往昔的怀恋。当年之路未曾改变,然而时光流转,物是人非,徒增感慨。此句以简洁的语言,营造出一种怅惘而又充满期待的氛围,让人不禁联想作者在寻春路上的所思所感。

蝶恋花·别范南伯

杨炎正 (宋代)

离恨做成春夜雨。添得春江,刬地东流去。弱柳系船都不住。为君愁绝听鸣橹。

君到南徐芳草渡。想得寻春,依旧当年路。后夜独怜回首处。乱山遮隔无重数。

蝶恋花·别范南伯译文

离别的愁恨酿成了春天夜里的雨。

使得春江之水,更是迅猛地向东流去。

柔弱的柳枝系住船只却也留不住。

为了你我极度愁苦地听着那摇橹声。

你到了南徐的芳草渡口。

想到去寻觅春天,依然是当年的那条路。

后半夜独自怜悯那回首之处。

错乱的山峦阻隔重重没有尽头。

想得寻春,依旧当年路。相关图片

想得寻春,依旧当年路。

更多杨炎正的名句

吾生如寄,尚想三径菊花丛。
寒眼乱空阔,客意不胜秋。
放眼暮江千顷,中有离愁万斛,无处落征鸿。
把酒对斜日,无语问西风。

更多杨炎正的诗词