调雨为酥，催冰做水，东君分付春还。相关图片
翻译： 把雨调成酥油般的细润，催促冰雪化作流水，春神东君吩咐春天又回来了。
赏析： 这几句描绘出大自然的神奇变化，将春雨比作酥油，形象地展现其滋润与珍贵；催促冰雪化为流水，富有动态美。“东君分付春还”，赋予东君（春神）主宰春天归来的使命，暗示春天的到来是受神意安排，充满了神秘与诗意。寥寥数语，勾勒出春回大地的生动景象，令人对春的美好充满期待。
调雨为酥，催冰做水，东君分付春还。何人便将轻暖，点破残寒。结伴踏青去好，平头鞋子小双鸾。烟郊外，望中秀色，如有无间。
晴则个，阴则个，饾饤得天气，有许多般。须教镂花拨柳，争要先看。不道吴绫绣袜，香泥斜沁几行斑。东风巧，尽收翠绿，吹在眉山。
把雨水调节得像酥油一般滋润，催促着冰雪化作流水，春神东君吩咐春天回来。
是什么人就将那轻微的温暖，点破了残余的寒冷。
结伴去郊外踏青真好啊，穿着平头鞋子上面绣着小双鸾。
在烟雾笼罩的郊外，望着那秀美的景色，好像似有似无一般。
时而晴天，时而阴天，像饾饤一样变化的天气，有很多种样子。
一定要在雕花的缝隙间拨开柳枝，争抢着要先去看看。
没想到那吴地的绫罗绣袜，在香泥上斜着沾染了几行污渍。
东风巧妙，将所有翠绿之色尽收，吹拂在如眉的山上。