翻译: 梦泽这个地方悲风阵阵,吹动着白色的茅草,楚王埋葬在这里,满城的美女都为之陪葬。
赏析: 这两句诗描绘出一幅凄凉的画面。“梦泽悲风动白茅”以悲风、白茅营造出萧瑟、哀伤的氛围。“楚王葬尽满城娇”则揭示了统治者的奢靡与无情。诗人借景抒情,用楚王的行为暗讽权贵的荒淫,同时也流露出对那些被埋葬的女子命运的深切同情,令人感慨万千。诗句简短却蕴含深厚,给人以无尽的遐想和思索。
梦泽地区悲凉的风舞动着白色的茅草,楚王将满城的美女都埋葬了。
不知道能有多少歌舞,只是白白地减少了宫中厨房的食物来使腰肢变细。