浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。

出自唐代岑参的 《冬夕

翻译: 广袤的大地上刮着寒冷的霜风,温泉和火井也变得毫无生气。

赏析: 这两句诗描绘出一幅极为壮阔又萧索的景象。“浩汗霜风刮天地”以夸张手法展现出霜风的浩大凶猛,横扫天地间,营造出寒冷严酷的氛围。“温泉火井无生意”与前句形成鲜明对比,本该温暖的温泉火井也失去了生机。诗人通过环境的描绘,暗示了某种艰难的处境或低落的情绪,给人以强烈的冲击和感慨,令人不禁深思其中的寓意。

冬夕

岑参 (唐代)

浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。

泽国龙蛇冻不伸,南山瘦柏消残翠。

冬夕译文

广阔浩大的寒风吹刮着天地,温泉和火井也都没有了生机。

多水的地方龙蛇冻得不能伸展,南山的瘦柏树也消退了残余的翠绿。

浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。相关图片

浩汗霜风刮天地,温泉火井无生意。

更多岑参的名句

一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。
君不见走马川行雪海边,平沙莽莽黄入天。
白发悲花落,青云羡鸟飞。

更多岑参的诗词