因送陈慥来过余，因为赋此。相关图片
翻译： 因为送陈慥到我这里来拜访，所以写了这首词。
赏析： 这段文字交代了创作的背景和缘由。作者因送友人陈慥来访而有所感，从而赋下此作。这寥寥数字，虽未展开具体内容，却已营造出一种充满情谊与诗意的氛围。送友而来，想必其间有真挚的交流和深厚的情感。这种简洁的开篇，更引发读者对后续作品中所蕴含的故事、情感和思考的期待，令人想要一探究竟。
有王长官者，弃官黄州三十三年，黄人谓之王先生。因送陈慥来过余，因为赋此。
三十三年，今谁存者？算只君与长江。凛然苍桧，霜干苦难双。闻道司州古县，云溪上、竹坞松窗。江南岸，不因送子，宁肯过吾邦？
摐摐，疏雨过，风林舞破，烟盖云幢。愿持此邀君，一饮空缸。居士先生老矣，真梦里、相对残釭。歌声断，行人未起，船鼓已逢逢。
有个王长官，弃官在黄州已经三十三年了，黄州人都称他王先生。
他因为送陈慥到我这里来，所以我写下这首词。
三十三年过去了，现在还活着的有谁呢？算来只有你和长江。
如苍桧般凛然，饱经风霜难以成双。
听说司州有个古老的县城，云溪之上有竹坞和松窗。
在长江南岸，如果不是为送你，哪里肯到我这地方？拟声词，疏疏的雨过去了，风吹树林，树叶舞动冲破，烟雾如车盖云幡。
希望拿着这来邀请你，一饮而尽空酒缸。
居士先生已经老了，真是在梦里，相对着将尽的残灯。
歌声停歇了，行人还没有起身，船鼓已经砰砰敲响。