徒设在昔心,良辰讵可待。

出自魏晋陶渊明的 《读山海经·其十

翻译: 只是虽有往日的壮志雄心,美好的时光又怎么能等待得到呢!

赏析: 这两句诗意境深沉,饱含着深深的无奈与感慨。“徒设在昔心”,表明过去的壮志雄心如今已徒然留存,理想与抱负未能实现。而“良辰讵可待”更是将这种失落推至顶点,美好的时光怎可期待?它反映出诗人对现实的清醒认知和对未来的迷茫,蕴含着时不我待、壮志难酬的悲愤。读来令人心生怅惘,也引发我们对人生无常和理想追求的深刻思考。

读山海经·其十

陶渊明 (魏晋)

精卫衔微木,将以填沧海。

刑天舞干戚,猛志固常在。

同物既无虑,化去不复悔。

徒设在昔心,良辰讵可待。(辰 一作:晨)

读山海经·其十译文

精卫含着微小的木块,要用它来填平沧海。

刑天挥舞着盾斧,他的勇猛斗志始终存在。

同样是生灵不存忧虑,即使死去也绝不后悔。

只是徒然有着昔日的壮志雄心,良好的时光又怎么能等待得来。

徒设在昔心,良辰讵可待。相关图片

徒设在昔心,良辰讵可待。

更多陶渊明的名句

采菊东篱下,悠然见南山。
少无适俗韵,性本爱丘山。
春水满四泽,夏云多奇峰。
问君何能尔?心远地自偏。
种豆南山下,草盛豆苗稀。

更多陶渊明的诗词