德行文章,素驰日下声名。

出自宋代李清照的 《新荷叶·薄露初零

翻译: 道德品行和文学著述,向来在天下迅速传播并享有很高的声誉。

赏析: 这短短八字,虽简约却蕴含深厚。“德行文章”四字,强调了品德与文学才华的重要性,二者相辅相成。“素驰日下声名”则展现出其美名远扬,在当下就已被广泛传颂。此句不仅表达了对人物品德和才学的赞美,更暗示了其影响力之大,足以为众人所敬仰,给人以无限遐想,让人不禁想要探寻这背后的精彩故事。

新荷叶·薄露初零

李清照 (宋代)

薄露初零,长宵共、永书分停。绕水楼台,高耸万丈蓬瀛。芝兰为寿,相辉映、簪笏盈庭。花柔玉净,捧觞别有娉婷。

鹤瘦松青,精神与、秋月争明。德行文章,素驰日下声名。东山高蹈,虽卿相、不足为荣。安石须起,要苏天下苍生。

新荷叶·薄露初零译文

薄霜开始降落,漫漫长夜一同,永远、长久地分别停止。

环绕着水的楼台,高高耸立仿佛万丈高的蓬莱瀛洲仙境。

以芝兰来表示祝寿,相互辉映,官员们的笏板摆满庭院。

鲜花柔美玉石洁净,捧着酒杯的另有美丽动人的女子。

像鹤那样清瘦像松那样青葱,精神与秋天的月亮争相明亮。

品德和文章,向来在京城迅速传播声名。

在东山隐居,即使是卿相,也不值得以此为荣。

谢安应该出山,要拯救天下的苍生。

德行文章,素驰日下声名。相关图片

德行文章,素驰日下声名。

更多李清照的名句

花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。
物是人非事事休,欲语泪先流。
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。
此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

更多李清照的诗词