到如今，西风吹断回文锦。相关图片
出自元代杨果的 《小桃红·碧湖湖上柳阴阴》
翻译： 到了现在，寒冷的西风吹断了回文锦（一种织有回文诗的锦缎，这里可能象征着美好或情意）。
赏析： 此句意境深邃，饱含沧桑之感。“西风吹断”四字，以西风的凌厉烘托出一种悲凉氛围，暗示美好事物的破碎。“回文锦”本象征着精巧与深情，如今却被吹断，象征着情感的断裂和希望的破灭。同时，也让人感受到时光的无情和命运的无常，给读者留下无尽的遐想和感慨。这短短几字，蕴含着深深的哀怨与无奈。
碧绿的湖面上柳树成荫，人的影子沉浸在清澈的水波中。
常常记起当年欢快地赏花饮酒的情景。
到了现在，西风吹断了回文锦。
羡慕那一对鸳鸯飞走了，残梦留在深深的蓼花丛中。