东风吹水日衔山，春来长是闲。相关图片
出自五代李煜的 《阮郎归·呈郑王十二弟》
翻译： 春风吹拂着水面，太阳西下，山影衔着落日。春天来了，总是这样闲适无事。
赏析： 这两句诗以景寓情，意境优美而又暗含愁绪。“东风吹水日衔山”描绘了东风吹拂着水面，夕阳西下衔于山间的画面，给人以宁静却又稍显落寞之感。“春来长是闲”，春天本应是生机勃勃的，但诗人却觉得总是清闲，这种反差透露出一种无所事事的无奈和寂寞。景中含情，情景交融，让读者能深切感受到诗人内心的苦闷与寂寥。
东风吹拂着水面，太阳就要西沉到山后，春天总是这样常常处于清闲之中。
落花杂乱不堪，酒意也已阑珊，在笙歌中沉醉如梦。
身上的佩饰声悄然无声，晚上的妆容也已残败，依靠谁来整理那美丽的发髻呢？留恋这美好的光景，叹息青春容颜易逝，黄昏时分独自倚靠在栏杆上。