惆怅无日见范蠡，参差烟树五湖东。相关图片
出自唐代杜牧的 《题宣州开元寺水阁阁下宛溪夹溪居人》
翻译： 心中满怀惆怅，不知何时才能见到范蠡那样的高人，那高低错落的烟树，在五湖东边的方向。
赏析： 这两句诗意境悠远，韵味深长。诗人心中惆怅，只因无法见到范蠡那般洒脱之人，字里行间流露出对自由和智慧的向往。“参差烟树五湖东”描绘出一幅朦胧而美妙的画面，烟树错落，在五湖之东更添迷离之美。此景衬托出诗人内心的迷茫与孤寂，同时也蕴含着对未知远方的期待与憧憬，给人以无限遐想。
六朝的繁华文物已消失不见，只有荒草连天空。
天空清淡白云悠闲，从古至今都是这样。
鸟儿飞来飞去在山峦景色之中，人们歌唱哭泣在流水声里。
深秋时节千家屋舍笼罩在雨幕中，落日时分楼台上传来一阵悠扬的笛声。
令人惆怅的是没有机会见到范蠡，只看到那参差不齐的烟树在五湖东边。