应是天教开汴水,一千余里地无山。

出自唐代皮日休的 《汴河怀古二首

翻译: 应该是上天让汴水开通,(汴水两岸)一千多里的地方没有山。

赏析: 这两句诗描绘出一幅壮阔而独特的景象。诗人认为是上天的旨意造就了汴水的流淌,且绵延一千余里不见山峦。展现出地域的开阔和平坦,给人以广袤无垠的空间感。诗句中蕴含着对大自然鬼斧神工的赞叹,同时也流露出对这片土地独特风貌的感慨,引发读者对这片神奇土地的遐想。

汴河怀古二首

皮日休 (唐代)

万艘龙舸绿丝间,载到扬州尽不还。

应是天教开汴水,一千余里地无山。 尽道隋亡为此河,至今千里赖通波。

若无水殿龙舟事,共禹论功不较多。

汴河怀古二首译文

成千上万的彩船行驶在绿丝般的运河上,被运到扬州后再也没有回来。

大概是上天有意让汴河开通,这一千多里的地带没有山峦。

都说隋朝亡国是因为这条河,可是到现在它还在千里流淌发挥着沟通作用。

如果没有水上宫殿龙舟游乐这些事,它的功绩与大禹相比也差不了多少。

应是天教开汴水,一千余里地无山。相关图片

应是天教开汴水,一千余里地无山。

更多皮日休的名句

至今不会天中事,应是嫦娥掷与人。
尽道隋亡为此河,至今千里赖通波。
若无水殿龙舟事,共禹论功不较多。
自冬及于春,橡实诳饥肠。

更多皮日休的诗词