屏风周昉画纤腰,岁久丹青色半销。

出自唐代杜牧的 《屏风绝句

翻译: 屏风上画着周昉描绘的纤细腰肢,时间久了,画上的丹青颜料色彩已大半消褪。

赏析: 这两句诗以屏风上的画作开篇,描绘的是周昉所画的纤细腰肢。然而岁月流转,丹青之色已半消褪。诗人通过“岁久”和“色半销”,传达出时光的无情和美好事物的易逝,引发人们对岁月沧桑的感慨。同时,也让我们不禁想象当初画作完整鲜艳时的美妙,形成强烈的今昔对比,蕴含着深深的怅惘之情。

屏风绝句

杜牧 (唐代)

屏风周昉画纤腰,岁久丹青色半销。

斜倚玉窗鸾发女,拂尘犹自妒娇娆。

屏风绝句译文

屏风上有周昉所画的纤细的腰肢,时间久了丹青的颜色已大半消退。

斜靠着玉窗的有着如鸾鸟般秀发的女子,拂去灰尘时仍然自顾自地嫉妒那画中女子的娇艳妩媚。

屏风周昉画纤腰,岁久丹青色半销。相关图片

屏风周昉画纤腰,岁久丹青色半销。

更多杜牧的名句

一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

更多杜牧的诗词