翻译: 在细腰宫里桃花绽放新艳,(宫女们)含情脉脉却默默无语,度过了多少个春天。
赏析: 这两句诗营造出一种独特的意境。“细腰宫里露桃新”描绘了宫殿中桃花绽放的美景,暗示着时光的流转和环境的优美。“脉脉无言度几春”则着重刻画人物的神态与心境,那默默无语中度过的数个春天,饱含着无尽的寂寞与哀愁。诗人以细腻的笔触,将景与人融合,生动地展现出宫中女子的幽怨与无奈,让人不禁为其命运慨叹,也引发读者对深宫内幕和人生无常的深深思索。
细腰宫里桃花刚刚绽放新颜,含情脉脉默默无语度过了多少个春天。
到底息国灭亡是因为什么事,可怜那金谷园里的坠楼之人。