忆君心似西江水,日夜东流无歇时。

出自唐代鱼玄机的 《江陵愁望寄子安

翻译: 思念你的心情就像那西江的水,日日夜夜向东流去,没有停歇的时候。

赏析: 这两句诗以江水喻相思,情意绵绵,韵味悠长。诗人将思念对方的心比作西江水,日夜不停向东流去。形象地展现出思念之情的连绵不绝和深沉强烈。那滔滔江水,恰似无尽的牵挂,不分昼夜,永不停歇。读来令人动容,深切感受到相思之苦与深情厚意,给人以强烈的情感冲击和美的享受。

江陵愁望寄子安

鱼玄机 (唐代)

枫叶千枝复万枝,

江桥掩映暮帆迟。

忆君心似西江水,

日夜东流无歇时。

江陵愁望寄子安译文

枫叶有成千上万的枝条,江桥在暮霭中若隐若现,帆船也迟迟未归。

思念你的心情就好像那西江的水,日日夜夜不停地向东流去。

忆君心似西江水,日夜东流无歇时。相关图片

忆君心似西江水,日夜东流无歇时。

更多鱼玄机的名句

春来秋去相思在,秋去春来信息稀。
别日南鸿才北去,今朝北雁又南飞。
羞日遮罗袖,愁春懒起妆。
枕上潜垂泪,花间暗断肠。
自能窥宋玉,何必恨王昌?

更多鱼玄机的诗词