怒飞饥啸,翾不可当。

出自唐代柳宗元的 《唐铙歌鼓吹曲十二首·其四

翻译: (它)愤怒地飞起,饥饿地长啸,迅疾地飞翔,不可阻挡。

赏析: 这短短八字,生动展现出一种极度勇猛、不可阻挡的气势。“怒飞”描绘出振翅高飞时的激昂之态,“饥啸”则以声音传递出强烈的渴望与力量。“翾不可当”强调其迅猛之姿,仿佛冲破一切阻碍,无人能敌。此句充满动态感,让人感受到一种勇往直前、无所畏惧的精神,极具感染力和冲击力。

唐铙歌鼓吹曲十二首·其四

柳宗元 (唐代)

泾水黄,陇野茫。

负太白,腾天狼。

有鸟鸷立,羽翼张。

钩喙决前,钜趯傍。

怒飞饥啸,翾不可当。

老雄死,子复良。

巢岐饮渭,肆翱翔。

顿地紘,提天纲。

列缺掉帜,招摇耀鋩。

鬼神来助,梦嘉祥。

脑涂原野,魄飞扬。

星辰复,恢一方。

唐铙歌鼓吹曲十二首·其四译文

泾水变黄,陇野茫茫。

背负着太白星,腾飞起天狼星。

有猛鸟傲然挺立,张开翅膀。

钩形的嘴在前方啄开,巨大的脚在旁边跃动。

愤怒地飞起来饥饿地呼啸着,快速地不可抵挡。

老雄死去,它的子代又很优秀。

在岐山筑巢,在渭水饮水,肆意地翱翔。

震撼大地,提起天纲。

闪电使旗帜掉落,北斗星闪耀光芒。

鬼神前来相助,梦到美好吉祥。

头颅涂满原野,魂魄飞扬。

星辰恢复正常,一方得以恢复。

怒飞饥啸,翾不可当。相关图片

怒飞饥啸,翾不可当。

更多柳宗元的名句

孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
千山鸟飞绝,万径人踪灭。
欸乃一声山水绿。回看天际下中流,岩上无心云相逐。
山城过雨百花尽,榕叶满庭莺乱啼。
城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。

更多柳宗元的诗词