一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。

出自宋代晏几道的 《清平乐·留人不住

翻译: 船儿在碧绿的春水上划行,一路上经过了那黄莺啼叫的地方。

赏析: 此句画面优美,意境悠然。“一棹碧涛春水路”展现出春水之上,一叶扁舟悠然前行的景象,碧绿的水波荡漾,充满生机。“过尽晓莺啼处”则以听觉感受烘托氛围,晓莺啼鸣之处一一掠过,暗示着行程之远,也增添了春天的活泼与灵动。让人仿佛置身于这美好的春景之中,感受着宁静与惬意,充满了对美好时光的留恋和向往。

清平乐·留人不住

晏几道 (宋代)

留人不住,醉解兰舟去。一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。

渡头杨柳青青,枝枝叶叶离情。此后锦书休寄,画楼云雨无凭。

清平乐·留人不住译文

想留人却留不住,他醉酒后解开缆绳乘船离去。

船桨在春江碧波上划动,经过了那黄莺啼叫的地方。

渡口边的杨柳青翠欲滴,那柳树枝条枝叶都饱含着离别之情。

从此以后不要再寄书信来,画楼里的欢爱不过是虚幻无常,不可依靠。

一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。相关图片

一棹碧涛春水路,过尽晓莺啼处。

更多晏几道的名句

落花人独立,微雨燕双飞。
欲把相思说似谁,浅情人不知。
当时明月在,曾照彩云归。
舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。
醉别西楼醒不记。春梦秋云,聚散真容易。

更多晏几道的诗词