幽映每白日,清辉照衣裳。

出自唐代刘昚虚的 《阙题

翻译: 树木的浓荫在白日里相互掩映,那清澈的光辉映照在衣裳上。

赏析: 这两句诗营造出一种清幽而美妙的意境。在白日里,那幽静的景象若隐若现,清辉洒下,映照在衣裳之上。“幽映”凸显环境的静谧深邃,“每”字体现这种景象的频繁出现。清辉不仅照亮了衣裳,更照亮了诗人的内心世界,传递出一种宁静与平和。它让读者感受到诗人对这种清幽之景的陶醉与喜爱,仿佛置身其中,心灵也得到了净化和抚慰。

阙题

刘昚虚 (唐代)

道由白云尽,春与青溪长。

时有落花至,远随流水香。

闲门向山路,深柳读书堂。

幽映每白日,清辉照衣裳。

阙题译文

山路被白云隔断在尘境之外,春光宛若清清溪流源远流长。

不时有落花随溪水飘流而至,远远地就可闻到水中的芳香。

闲静的荆门面对蜿蜒的山路,柳荫深处蕴藏着读书的斋堂。

每当太阳光穿过柳荫的幽境,清幽的光辉便洒满我的衣裳。

幽映每白日,清辉照衣裳。相关图片

幽映每白日,清辉照衣裳。

更多刘昚虚的名句

寒笛对京口,故人在襄阳。
闲门向山路,深柳读书堂。
道由白云尽,春与青溪长。

更多刘昚虚的诗词