好著丹青图画取,题诗寄与水曹郎。

出自唐代白居易的 《江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外

翻译: 应该精心地把它画下来,题上诗寄送给水部员外郎张籍。

赏析: 这两句诗蕴含着诗人对美景的珍视与分享之情。诗人想要用精妙的丹青画笔将美景留存下来,足见其对眼前之景的喜爱。而“题诗寄与水曹郎”则体现出诗人渴望与友人分享这份美好,传递内心的愉悦与感慨。此句既有对美的追求,又有对友情的珍视,让人感受到诗人真挚而细腻的情感。

江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外

白居易 (唐代)

澹烟疏雨间斜阳,江色鲜明海气凉。

蜃散云收破楼阁,虹残水照断桥粱。

风翻白浪花千片,雁点青天字一行。

好著丹青图画取,题诗寄与水曹郎。

江楼晚眺景物鲜奇吟玩成篇寄水部张员外译文

淡淡的烟雾和稀疏的细雨中夹杂着斜阳,江水的颜色鲜明,海上的气息清凉。

海市蜃楼消散、云雾收起,那虚幻的楼阁也消失了,彩虹残落水中映照着断折的桥梁。

风翻动着白色的浪花,形成一片片,大雁在青天上排列成一行行像字一样。

应该用丹青好好地画下来,题上诗寄给管理水利的官员。

好著丹青图画取,题诗寄与水曹郎。相关图片

好著丹青图画取,题诗寄与水曹郎。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头。
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。

更多白居易的诗词