几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

出自唐代白居易的 《钱塘湖春行

翻译: 几只早出的黄莺争着飞向向阳的树木,不知谁家新来的燕子正衔着春泥在筑巢。

赏析: 这两句诗生动地描绘了早春的生机与活力。早莺争相栖息在向阳的暖树,新燕欢快地啄取春泥,构筑新巢。“争”字展现出早莺的活力与急切,“啄”字凸显新燕的勤劳与灵动。诗人通过细腻的观察和精准的描写,将春天的气息和生命的律动表现得淋漓尽致,让人仿佛身临其境,感受到大自然的蓬勃生机和美好。

钱塘湖春行

白居易 (唐代)

孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。

钱塘湖春行译文

在孤山寺的北面贾亭的西面,湖水刚刚平静,白云低垂接近水面。

几处早出的黄莺争相飞向向阳的树木,谁家新来的燕子在啄取春泥。

繁多的野花渐渐要使人眼花缭乱,浅浅的青草刚能够遮没马蹄。

最喜爱湖东美景让人走也走不够,绿杨成荫的白沙堤。

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。相关图片

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头。
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。

更多白居易的诗词