别来春半，触目柔肠断。相关图片
翻译： 离别以来，春天已经过去一半，映入眼帘的景色让人极度悲伤，柔肠寸断。
赏析： 这段词句情感深沉，意境凄婉。“别来春半”，点明离别之久，又逢春日过半，更添愁绪。“触目柔肠断”，仅五个字，却极具感染力，眼前所见之景皆能触动内心，令人肝肠寸断。此句用简洁而有力的语言，将离别的痛苦与思念展现得淋漓尽致，让读者深切感受到那份难以言说的忧伤，极具艺术张力。
离别以来，春天已经过去一半，映入眼帘的景色让人柔肠寸断。
台阶下飘落的梅花如雪花般纷乱，刚刚拂去身上的，又落满一身。
大雁飞来却没有带来可靠的音信，路途遥远归乡的梦也难以实现。
离别的愁恨正像春天的野草，越走越远它越是滋生繁茂。