天外凤凰谁得髓？无人解合续弦胶。相关图片
翻译： 在那天外的凤凰，谁能得到它的精髓呢？没有人能够懂得配制续弦胶的方法。 这句诗的意思是：凤凰的精髓难以获取，而能够修复断裂弓弦的续弦胶也无人懂得配制，表达了一种难以实现或得到某些珍贵事物的感慨。
赏析： 这两句诗意境深邃，寓意丰富。以“天外凤凰谁得髓”之问，营造出一种高远神秘、难以企及的氛围，凤凰本就象征着高贵与珍稀，此问更突显其精髓的难求。“无人解合续弦胶”则表达了无人能够完成这艰难之事的无奈与遗憾。两句整体反映出诗人对某种珍贵而难以实现之事的感慨，也可能暗喻着人生中那些难以达成的理想或无法弥补的缺憾，引人深思，韵味无穷。
杜甫的诗歌、韩愈的文笔，忧愁的时候拿来阅读，就好像请麻姑在痒处搔挠一样。
天外的凤凰有谁能得到它的精髓呢？没有人能够懂得配制接续断弦的胶。