十二楼中尽晓妆，望仙楼上望君王。相关图片
翻译： 在十二楼的宫人们都早早地梳妆打扮，在望仙楼上盼望着君王的到来。
赏析： 这两句诗描绘出宫廷女子精心梳妆，满心期待地登上高楼遥望君王的情景。“十二楼中尽晓妆”展现了女子们晨起梳妆的用心，暗示她们对美的追求和对君王恩宠的渴望。“望仙楼上望君王”则将焦点集中在女子的盼望之情上，那专注的目光饱含着相思与期待。通过简洁的语言，生动地刻画出宫廷女子的寂寞与无奈，以及她们对爱情和关注的向往，令人心生怜悯，也引发对宫廷生活复杂情感的深思。
十二楼的女子都在清晨精心梳妆打扮，在望仙楼上盼望君王来临。
门环上的衔着的金兽连环冰冷，铜龙滴水声中白昼的漏刻显得那样漫长。
梳完如云的发髻后又对着镜子端详，想要更换罗衣时又增添了香气。
远远地偷看正殿的帘幕开启之处，穿着袍裤的宫女在清扫皇帝的睡床。