嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。

出自唐代李益的 《江南曲

翻译: 嫁给了瞿塘的商人,他天天耽误了与我约定的归期。

赏析: 这两句诗以女子的口吻,道尽了无尽的哀怨与忧愁。“嫁得瞿塘贾”,看似平常的叙述,却蕴含着对婚姻的无奈。“朝朝误妾期”,日复一日的等待,次次希望落空,将女子的失望与痛苦展现得淋漓尽致。它生动地描绘了商人妇独守空闺的寂寞与期盼,让人对其命运心生怜悯,也反映了当时商人家庭生活的不易与女子的情感困境。

江南曲

李益 (唐代)

嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。

早知潮有信,嫁与弄潮儿。

江南曲译文

我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,他天天把相会的佳期耽误。

早知潮水的涨落这么守信,还不如嫁一个弄潮的丈夫。

嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。相关图片

嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。

更多李益的名句

不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。
伏波惟愿裹尸还,定远何须生入关。
自从一闭风光后,几度飞来不见人。
莫遣只轮归海窟,仍留一箭射天山。
回乐峰前沙似雪,受降城外月如霜。

更多李益的诗词