秋声带叶萧萧落，莫响城头角！相关图片
出自清代董士锡的 《虞美人·韶华争肯偎人住》
翻译： 秋天的风声带着树叶萧萧地落下，不要让城头的号角吹响！
赏析： 此句描绘出一幅萧瑟的秋景。“秋声带叶萧萧落”，以“萧萧”之态生动展现秋叶纷纷坠落的情景，尽显秋之凄凉。“莫响城头角”则似是一种祈求，不愿城头的号角声响起，或许是想留住片刻宁静，又或许是怕角声更添愁绪。整体营造出一种孤寂、苍凉的氛围，让人感受到秋意中的寂寥与无奈，也引发读者对时光流逝、世事无常的感慨。
美好的时光怎肯依傍人而停留？已经如江水滔滔流去。
西风肆意地渡过江来，它历经千山万水什么时候才回来？秋天的声音带着树叶萧萧地落下，不要让城头的号角吹响！浮云遮蔽了月亮使其不清晰，谁能引来长江水一洗而让天空呈现出清朗？