岭水争分路转迷，桄榔椰叶暗蛮溪。相关图片
翻译： 山岭中的溪水争相流淌，山路曲折让人迷失方向，桄榔树和椰子树的枝叶茂密，使得蛮溪显得幽暗深邃。
赏析： 这两句诗描绘出一幅独特而神秘的岭南风光。“岭水争分路转迷”，展现了山岭间水流交错，道路曲折令人迷茫的景象，烘托出此地地形的复杂。“桄榔椰叶暗蛮溪”，通过桄榔和椰叶的描写，增添了浓郁的地域特色，蛮溪在繁茂的枝叶遮蔽下显得幽暗深邃。诗人以细腻的笔触，营造出一种迷离、幽深的氛围，让读者对这陌生而迷人的岭南之地充满遐想。
岭水分流交错让人迷失道路，桄榔树和椰叶遮蔽了蛮地的溪流。
忧愁地冲着有毒的雾气碰到了蛇草，害怕落下沙虫而躲避着燕泥。
五月在畲田里收获着红米，三更时管理渡口的官吏报告潮鸡。
实在难以忍受在令人极度悲伤思念家乡之处，红色的木槿花中传来越鸟的啼叫。