不堪肠断思乡处，红槿花中越鸟啼。相关图片
翻译： 不能忍受那令人极度忧伤的思乡之情，在盛开的红槿花中，传来越鸟（南方的鸟）的啼叫声。
赏析： 这两句诗以情寓景，意境深邃。“不堪肠断思乡处”直抒思乡之苦，情之深切令人动容。而“红槿花中越鸟啼”则以景衬情，红槿花的艳丽与越鸟的啼鸣，非但没有增添欢愉，反而更映衬出诗人思乡而不得归的哀愁。花愈美，鸟啼愈欢，思乡之情愈浓，形成强烈反差，让读者深切感受到诗人内心的煎熬与痛楚。
岭水分流交错让人迷失道路，桄榔树和椰叶遮蔽了蛮地的溪流。
忧愁地冲着有毒的雾气碰到了蛇草，害怕落下沙虫而躲避着燕泥。
五月在畲田里收获着红米，三更时管理渡口的官吏报告潮鸡。
实在难以忍受在令人极度悲伤思念家乡之处，红色的木槿花中传来越鸟的啼叫。