听元宵，往岁喧哗，歌也千家，舞也千家。相关图片
翻译： 听着关于元宵的种种描述，想起往年的元宵节是那样的热闹，千家万户都在唱歌，千家万户都在跳舞。
赏析： 这段文字虽简短，却生动勾勒出往昔元宵佳节的热闹景象。“歌也千家，舞也千家”以简洁有力的语言，强调了庆祝活动的规模之大、参与之广。通过“千家”一词的重复，营造出一种普天同庆、歌舞升平的欢乐氛围，让人仿佛能听到那悠扬的歌声，看到那灵动的舞姿，充分展现出元宵佳节的喜庆与繁华。
听听那元宵之时，想起往年是那样的喧闹繁华，歌唱的千家都有，舞蹈的也千家都有。
听听这元宵之时，如今这一年却只能叹息呀，忧愁的千家都有，怨恨的也千家都有。
哪里还有那热闹的红尘中香车宝马呢？只不过是送走黄昏时的古木和寒鸦罢了。
作诗也让人感到疲倦无力，喝酒也让人感到疲倦无力，冷落了那春风，使梅花也变得憔悴了。