万里人南去,三春雁北飞。

出自唐代韦承庆的 《南中咏雁诗

翻译: 远行的人向南方走去,路途遥远;春天的时节,大雁向北飞去。

赏析: 这两句诗以简洁而生动的笔触,勾勒出一幅充满离情别绪与时节变迁的画面。“万里人南去”,凸显出远行之人路途的遥远,暗示了离乡背井的无奈与艰辛。“三春雁北飞”,描绘了春天大雁北归的情景,与南去的人形成鲜明对比,更增孤寂之感。一去一归,烘托出人物内心的愁绪,也让读者感受到时光的流转和人生的无常,充满了悠远的意境和深沉的情感。

南中咏雁诗

韦承庆 (唐代)

万里人南去,三春雁北飞。

不知何岁月,得与尔同归?

南中咏雁诗译文

远行万里的人向南方去了,三春时节大雁向北飞去。

不知道要经过多少岁月,才能和你一同回来呀?

万里人南去,三春雁北飞。相关图片

万里人南去,三春雁北飞。

更多韦承庆的名句

不知何岁月,得与尔同归?

更多韦承庆的诗词