红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行,整鬟飘袖野风香。

出自唐代薛昭蕴的 《浣溪沙·红蓼渡头秋正雨

翻译: 在开满红蓼花的渡头,正下着秋雨,沙滩上印着沙鸥的足迹,自然地排成行。(一位女子)整理着发髻,飘动着衣袖,原野的风送来阵阵香气。

赏析: 这段文字描绘了一幅极富诗意的秋日景象。红蓼盛开的渡头,正飘洒着秋雨,给人以清冷迷蒙之感。印沙鸥迹自成行,展现出大自然的和谐与宁静。而“整鬟飘袖野风香”则将视角聚焦于人物,风拂衣袖,散发着野外的清香,让人心生向往。整个画面情景交融,秋雨、鸥迹、香风,共同营造出一种清幽、高远的意境,令人陶醉其中,回味无穷。

浣溪沙·红蓼渡头秋正雨

薛昭蕴 (唐代)

红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行,整鬟飘袖野风香。

不语含嚬深浦里,几回愁煞棹船郎,燕归帆尽水茫茫。

浣溪沙·红蓼渡头秋正雨译文

红色的蓼花生长在渡头,此时正是秋雨绵绵,沙滩上印着沙鸥的足迹自然地排成行,她整理着鬟发,飘动着衣袖,散发着郊野的风香。

她在深深的水边默默不语,皱着眉头,好几次都让划船的郎君忧愁至极,燕子归来了,船帆都已远去,只剩下茫茫的江水。

红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行,整鬟飘袖野风香。相关图片

红蓼渡头秋正雨,印沙鸥迹自成行,整鬟飘袖野风香。

更多薛昭蕴的名句

清明节,雨晴天,得意正当年。
蜂须轻惹百花心,蕙风兰思寄清琴。
花色融,人竟赏,尽是绣鞍朱鞅。
秋到长门秋草黄。画梁双燕去,出宫墙。

更多薛昭蕴的诗词