岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。

出自唐代张籍的 《野老歌 / 山农词

翻译: 一年将尽,农民把农具放置在空荡荡的房间旁边,呼唤着儿子上山去采摘橡树的果实。

赏析: 这两句诗描绘出一幅凄凉的岁末图景。农家人到了年终,依旧贫困,锄犁闲置在空室旁,为了生计,只能呼唤孩子登山去采集橡实。诗句展现了生活的艰辛与无奈,让人心生悲悯。空室凸显了家境的贫寒,而收橡实的举动更体现出他们为了生存而竭力挣扎。反映出当时底层人民生活的困苦,充满了对社会现实的深深感慨和对百姓命运的同情。

野老歌 / 山农词

张籍 (唐代)

老农家贫在山住,耕种山田三四亩。

苗疏税多不得食,输入官仓化为土。

岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。

西江贾客珠百斛,船中养犬长食肉。

野老歌 / 山农词译文

老农民家中贫困住在山里,耕种着三四亩山田。

禾苗稀疏但赋税繁多,致使自己都不能获得食物,收获的粮食送入官府的仓库最终化为了泥土。

年终时在空荡的房间旁整理锄犁,呼唤着儿子登山去采摘橡实。

西江上的商人有上百斛的珍珠,在船中养的狗都常常能吃到肉。

岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。相关图片

岁暮锄犁傍空室,呼儿登山收橡实。

更多张籍的名句

还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
君知妾有夫,赠妾双明珠。
感君缠绵意,系在红罗襦。
知君用心如日月,事夫誓拟同生死。
万里无人收白骨,家家城下招魂葬。

更多张籍的诗词