寒灯思旧事,断雁警愁眠。

出自唐代杜牧的 《旅宿

翻译: 对着寒灯回忆起往昔的事情,孤雁的哀鸣令人在愁苦的睡眠中惊醒。

赏析: 这两句诗情景交融,意境深邃。“寒灯”营造出孤寂清冷的氛围,在这寒夜灯光之下,诗人思念起过往之事。“断雁”则以孤雁的哀鸣,惊醒了忧愁难眠之人。寒灯与断雁相互映衬,将诗人内心的愁苦与孤寂展现得淋漓尽致。那思旧事的深沉和被断雁惊扰的愁绪,令人感同身受,也让读者仿佛置身于那充满愁思的寒夜之中。

旅宿

杜牧 (唐代)

旅馆无良伴,凝情自悄然。

寒灯思旧事,断雁警愁眠。

远梦归侵晓,家书到隔年。

沧江好烟月,门系钓鱼船。

旅宿译文

住在旅馆中并无好的旅伴;忧郁的心情恰似凝固一般。

对着寒灯回忆起故乡往事;就象失群的孤雁警醒愁眠。

家乡太远归梦到破晓未成;家书寄到旅馆已时隔一年。

我真羡慕门外沧江的烟月;渔人船只就系在自家门前。

寒灯思旧事,断雁警愁眠。相关图片

寒灯思旧事,断雁警愁眠。

更多杜牧的名句

一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来。
二十四桥明月夜,玉人何处教吹箫?
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

更多杜牧的诗词