如梦,如梦,残月落花烟重。

出自唐代李存勖的 《如梦令·曾宴桃源深洞

翻译: 像梦一般,像梦一般,一弯残月挂在天边,落花满地,烟雾浓重。

赏析: 这段词句意境凄美,令人遐想。“如梦,如梦”的反复,强调了虚幻无常之感,仿佛一切美好皆如梦境般易碎。残月高悬,映照出孤独与寂寥,而落花飘零,更添一份凄美与无奈。烟重之景,营造出朦胧迷离的氛围,烘托出诗人内心的迷茫与惆怅。整体情境交融,韵味无穷,让人深深感受到人生的无常与哀愁。

如梦令·曾宴桃源深洞

李存勖 (唐代)

曾宴桃源深洞,一曲舞鸾歌凤。长记别伊时,和泪出门相送。

如梦,如梦,残月落花烟重。

如梦令·曾宴桃源深洞译文

曾经在桃源深洞里宴饮,一曲像凤凰起舞鸾鸟歌唱般的美妙歌舞。

长久地记得与她分别的时候,含着眼泪出门相送。

如同做梦一般,如同做梦一般,只有那残缺的月亮、飘落的花朵和浓重的烟雾。

如梦,如梦,残月落花烟重。相关图片

如梦,如梦,残月落花烟重。

更多李存勖的名句

长记别伊时,和泪出门相送。

更多李存勖的诗词