花向老人头上笑，羞羞，白发簪花不解愁。相关图片
翻译： 鲜花在老人头上绽放，好像在嘲笑他，真让人不好意思啊，即便白发上插着鲜花，也无法排解心中的忧愁。
赏析： 这段词句极富情趣与深意。“花向老人头上笑”，以花的活泼映衬出老人的沧桑，形成鲜明对比。“羞羞”二字，似花在调侃老人，生动俏皮。而“白发簪花不解愁”则尽显无奈，虽有簪花之举，却无法排解心中忧愁。此句深刻地描绘了老人渴望快乐却又被忧愁萦绕的复杂心境，读来令人感慨万千。
诸位将领谈论着封侯的事，而我独自倚着高楼吹着短笛、唱着长歌。
所有的事情都随着风雨消逝了，算了吧，算了吧，那戏马台南骏马戴着金络头。
赶快催酒不要迟疑停留，今年秋天的酒味如同去年秋天一样。
花儿朝着老人头上笑，真让人害羞啊，白发上插着花也不能排解忧愁。