鸟飞千白点,日没半红轮。

出自唐代白居易的 《彭蠡湖晚归

翻译: 鸟儿飞翔,看起来像千百个白色的小点;太阳落下,仿佛半个红色的车轮。

赏析: 这两句诗极具画面感与动态美。“鸟飞千白点”描绘出鸟儿飞翔时宛如无数白点的灵动景象,展现出生命的自由与活力。“日没半红轮”中,落日如同半轮红色的圆盘,将天空渲染得绚丽多彩,营造出一种雄浑而又略带伤感的氛围。通过“千白点”和“半红轮”的对比,凸显出大自然的奇妙变化,让读者感受到时间的流逝和宇宙的广阔,给人以无尽的遐想空间。

彭蠡湖晚归

白居易 (唐代)

彭蠡湖天晚,桃花水气春。

鸟飞千白点,日没半红轮。

何必为迁客,无劳是病身。

但来临此望,少有不愁人。

彭蠡湖晚归译文

彭蠡湖的天空已到傍晚,桃花映着水汽显示着春意。

鸟儿飞翔如同千百个白色的点,太阳沉没下去只剩下半轮红色。

何必要做那被贬谪的人呢,也不必为这多病的身体劳累。

只要来到这里远望,很少有不忧愁的人。

鸟飞千白点,日没半红轮。相关图片

鸟飞千白点,日没半红轮。

更多白居易的名句

思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!
君埋泉下泥销骨,我寄人间雪满头。
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。

更多白居易的诗词