人生无根蒂,飘如陌上尘。

出自魏晋陶渊明的 《杂诗

翻译: 人生在世没有根蒂,漂泊如路上的尘土。

赏析: 这两句诗以生动形象的比喻,道尽人生的无常与漂泊。“人生无根蒂”,将人生比作无根之木,凸显其无所依凭的状态。“飘如陌上尘”,更是把人比作路上的尘土,随风飘荡,充满了迷茫与无奈。此句深刻地反映出个体在茫茫世间的渺小与孤独,传达出一种对命运难以把握的感慨,令人深思。

杂诗

陶渊明 (魏晋)

人生无根蒂,飘如陌上尘。

分散逐风转,此已非常身。

落地为兄弟,何必骨肉亲!

得欢当作乐,斗酒聚比邻。

盛年不重来,一日难再晨。

及时当勉励,岁月不待人。

杂诗译文

人生没有根蒂,漂泊如同路边的尘土。

分散后追逐着风流转,这已经不再是原来的自身。

来到世间都应成为兄弟,何必只有骨肉之亲才亲近!有欢乐就应当尽情欢乐,有斗酒就邀请邻居相聚。

壮年时光一去不会再来,一天之中不会再有第二个早晨。

应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝不会等待人。

人生无根蒂,飘如陌上尘。相关图片

人生无根蒂,飘如陌上尘。

更多陶渊明的名句

采菊东篱下,悠然见南山。
少无适俗韵,性本爱丘山。
春水满四泽,夏云多奇峰。
问君何能尔?心远地自偏。
种豆南山下,草盛豆苗稀。

更多陶渊明的诗词