涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。

出自唐代李白的 《折荷有赠

翻译: 徒步趟过江水去欣赏秋天的江水,喜爱这红色的荷花如此鲜艳。

赏析: 这两句诗以简洁而生动的笔触,展现出诗人对秋景的喜爱。“涉江玩秋水”,描绘了诗人漫步江边,悠然欣赏秋水的情景,体现出一种闲适与惬意。“爱此红蕖鲜”,则把目光聚焦于鲜艳的红莲,突出了红莲的明艳动人。诗人通过对秋水与红莲的描绘,营造出一种优美、宁静的氛围,表达了他对自然美景的热爱和陶醉之情,让读者也仿佛能感受到那份清新与美好。

折荷有赠

李白 (唐代)

涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。

攀荷弄其珠,荡漾不成圆。

佳人彩云里,欲赠隔远天。

相思无因见,怅望凉风前。

折荷有赠译文

渡过江去赏玩秋天的江水,喜爱这红色荷花的鲜艳。

攀折荷叶去戏弄那荷叶上的水珠,水珠滚动却不能形成圆满的形状。

美丽的女子好像在彩云之中,想要赠送却被遥远的天空隔开。

因为没有缘由相见而相思,惆怅地望着前面的凉风。

涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。相关图片

涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。

更多李白的名句

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。
今人不见古时月,今月曾经照古人。
仰天大笑出门去,我辈岂是蓬蒿人。
长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

更多李白的诗词