翻译: 柳丝绵长,桃叶小巧。深深的庭院中,断然没有人来到。
赏析: 这段词句营造出一种清幽寂静的氛围。柳丝修长,桃叶娇小,以细腻的笔触描绘出春天的景象。然而“深院断无人到”,则凸显出深深庭院的孤寂与冷清。无人问津的深院,仿佛被世界遗忘,充满了落寞与惆怅。整体通过自然之景与无人之境的对比,抒发了一种淡淡的哀愁和寂寥之情。
柳丝细长,桃叶小巧。
深深的庭院阻断了,没有人来到。
红太阳淡淡的,绿色的烟雾在晴天里。
黄莺偶尔啼叫两三声。
雪花般的肌肤香气浓郁,檀香的红晕浅浅。
枕头上卧着的花很美。
春天的思绪浓重,早上梳妆迟缓。
寻思着残梦的时候。