余亦赴京国,何当献凯还。

出自唐代孟浩然的 《送陈七赴西军

翻译: 我也将前往京城,什么时候能够得胜归来呢?

赏析: 这句诗言简意赅,韵味无穷。“余亦赴京国”,体现出诗人奔赴京城的决心与抱负,充满着对未来的憧憬。而“何当献凯还”则表露出诗人渴望建功立业、凯旋而归的壮志豪情。其中“何当”一词,蕴含着对未知的期待与焦虑,使得情感更为复杂深沉。此句将个人的理想与对家国的责任紧密相连,读来令人感受到诗人内心的澎湃激情。

送陈七赴西军

孟浩然 (唐代)

吾观非常者,碌碌在目前。

君负鸿鹄志,蹉跎书剑年。

一闻边烽动,万里忽争先。

余亦赴京国,何当献凯还。

送陈七赴西军译文

我看那些不同寻常的人,却在眼前庸碌无为。

你心怀远大的志向,却在舞文弄墨的岁月中虚度光阴。

一听到边境烽火燃起,便在万里之遥忽然奋勇争先。

我也将前往京城,什么时候能够胜利归来献功呢。

余亦赴京国,何当献凯还。相关图片

余亦赴京国,何当献凯还。

更多孟浩然的名句

野旷天低树,江清月近人。
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
待到重阳日,还来就菊花。
绿树村边合,青山郭外斜。
不才明主弃,多病故人疏。

更多孟浩然的诗词