谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。相关图片
出自唐代李白的 《春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛》
翻译： 是谁家的庭院，飞出幽隐的玉笛声？笛声融入春风中，飘满整个洛阳城。
赏析： 此句意境优美，情韵悠长。“谁家玉笛暗飞声”以问句开篇，引发遐想，不知何处传来的笛声，给人一种神秘之感。“散入春风满洛城”，笛声借着春风传遍整个洛阳城，凸显其悠扬、缥缈。诗人巧妙地将无形的笛声与春风、洛城相结合，生动地展现出乐声的感染力，也透露出诗人对故乡的深深眷恋和对岁月的无尽感慨。
不知是谁家的玉笛暗暗地发出悠扬的笛声，随着春风飘散，传遍了整个洛阳城。
就在这夜晚的曲子中听到了《折杨柳》的曲调，又有谁不会涌起思念故乡的深情呢？