翻译: 稍稍喝一点酒,慢慢消磨这漫长的夜晚;尽情开怀大笑,送走这残余的岁月。
赏析: 这两句诗展现出一种豁达洒脱的人生态度。诗人以小酌美酒来消磨漫长的夜晚,在饮酒中享受时光的流淌。“大开口笑送残年”更是将这种豁达推向高潮,以欢笑坦然面对流逝的岁月。它体现了对生活的乐观,不为时光流逝而悲叹,反而以积极的心态迎接。这种境界让人感受到一种超脱与释然,传递出笑对人生风雨的力量。
同样都是懒散悠闲的园林之客,一起面对着萧索冷清的雨雪天气。
慢慢饮酒来消磨这漫长的夜晚,尽情开口欢笑送走残余的岁月。
长久以来因为时常违逆时势而成为了遗老,大多被人称作闲散仙人。
被称作闲散仙人是有原因的,曾经看到过东海变成桑田(世事变化巨大)。