桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。

出自唐代李商隐的 《韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外·其一

翻译: 那桐花开遍了漫长的丹山之路,雏凤的鸣声比老凤更加清脆悦耳。 这句诗的意思是:在那万里长的丹山路上,桐花盛开,花丛中传来的雏凤的鸣声比老凤的鸣声更加清亮动听。常用来比喻年轻一代的人更有才华,更有前途。

赏析: 这两句诗意境优美,寓意深远。“桐花万里丹山路”描绘出一幅广阔而绚烂的画面,丹山路上桐花盛开,绵延万里,展现出蓬勃的生机。“雏凤清于老凤声”以新奇的对比,表明年轻的一代更具清新的活力和出众的才华。它传递出对新生力量的赞美与期待,也蕴含着新陈代谢、后浪推前浪的哲理,鼓舞着人们积极进取,勇于超越前辈。

韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外·其一

李商隐 (唐代)

十岁裁诗走马成,冷灰残烛动离情。

桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。 剑栈风樯各苦辛,别时冰雪到时春。

为凭何逊休联句,瘦尽东阳姓沈人。

韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外·其一译文

十岁就能迅速写成诗篇,像骑马一样快,残烛冷灰触动离别的情绪。

桐花盛开在万里丹山路上,雏凤的鸣声比老凤更加清脆。

在艰险的栈道和逆风的船帆中各自历经辛苦,分别时是冰雪天气而到的时候已是春天。

凭借什么像何逊那样停止联句,让东阳姓沈的那个人(指自己)都消瘦尽了。

桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。相关图片

桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。

更多李商隐的名句

身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。
春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!

更多李商隐的诗词