元亭問字甫經年,聞唱驪駒意緒牽。練習史材崔慰祖,專精選學李崇賢。喜從病起身逾健,未送君行別轉先。見說將軍重揖客,官齋聽鼓足高眠。
元亭請教文字纔剛剛過去一年,聽到唱離別的歌就心意思緒被牽動。
像崔慰祖那樣練習修史的材料,像李崇賢那樣專注於精選的學問。
高興的是從病中起來身體更加健康,還沒送你走卻先分別了。
聽說將軍很重視對賓客行拱手禮,在官署中聽着鼓點可以高高地入眠。
殳积堂桐荫觅句图